حالة البحر بالانجليزي

• sea state

• حالة    n. case, context, ...
• البحر    sea
• قاطنة سطح البحر الحالة للشحم    aequorivita lipoly ...

أمثلة

1. Tide is coming in strong. Pulling a fog bank in from the East.
   حالة البحر مضطربة بشدّة، مع ضباب كثيف قادم من الشّرق
2. Therefore, rogue waves are not necessarily the biggest waves found on the water; they are, rather, unusually large waves for a given sea state.
   لذلك، فالموجات المارقة ليست الضرورة أكبر موجات وجدت على الماء؛ بدلا من ذلك، هي موجات كبيرة بشكل غير عادي نتيجة لحالة البحر معينة.
3. In 1898, the British Political Resident stated that "the status of Bahrein towards the British Government of India is identical with that of protected Native States of India".
   في عام 1898 ذكر المقيم السياسي البريطاني أن "حالة البحرين نحو الحكومة البريطانية في الهند تتطابق مع الدول الأصلية المحمية من الهند".
4. In 1898, the British Political Resident stated that "the status of Bahrein towards the British Government of India is identical with that of protected Native States of India".
   في عام 1898 ذكر المقيم السياسي البريطاني أن "حالة البحرين نحو الحكومة البريطانية في الهند تتطابق مع الدول الأصلية المحمية من الهند".
5. The large number of variables involved in creating the sea state cannot be quickly and easily summarized, so simpler scales are used to give an approximate but concise description of conditions for reporting in a ship's log or similar record.
   لأن هناك متغيرات كثيرة جدا تأثر على حالة البحر تستخدم مقاييس مبسطة تقريبية ولكن موجزة عن الحالة، وذلك لكي يدون في سجلات السفن وما شبه ذلك من سجلات.